FAQ

Natürlich ist im ganzen Haus WLAN verfügbar (20/10Mbps). Sie erhalten Ihr Passwort bei der Ankunft.

Es gibt 4 Zimmer im Haus:

  1. Zimmer BEZDEZ (weil Sie vom Fenster aus traumhaft auf die Burg Bezdez blicken) = Kingsize-Bett (180 x 200 cm) + Schlafsofa, insgesamt 4 Personen. Eingang zur Galerie vom Flur. Kaminöfen Jotul im klassischen Design für romantische Abende.
  2. Zimmer TROSKY (weil Sie das Schloss Trosky vom Fenster aus betrachten) = Kingsize-Bett (180 x 200 cm), insgesamt 2 Personen
  3. Zimmer KOZAKOV (weil Sie den Berg Kozakov vom Fenster aus betrachten) = Kingsize-Bett (180 x 200 cm) + Schlafsofa + Babybett, insgesamt 5 Personen
  4. Zimmer BöHMISCHES PARADIES (weil Sie sich im Himmel fühlen werden) = Kingsize-Bett (180 x 200 cm) + 2 weitere Zustellbetten möglich, insgesamt 4 Personen. Eigenes Bad und WC. Direkter Zugang zum Pool und Whirlpool auf der Terrasse.

Ein gesunder und erholsamer Schlaf ist wichtig. Freuen Sie sich auf die hochwertigen mittelharten Gesundheitsmatratzen des tschechischen Herstellers Dřevočal.

Alle Zimmer verfügen über einen großen Samsung Smart-TV. Es gibt eine PS4 + VR im Trosky Zimmer.

Im Erdgeschoss befinden sich zwei Badezimmer und 3 x WC, im Obergeschoss befindet sich ein Badezimmer mit Badewanne und Dusche und WC.

Yes, the cottage is fully equipped. Originally, we did not intend to rent the cottage, so we did not save money on anything.

Bed linen, towels, hairdryers, iron, ironing board, vacuum cleaner, washing machine, tumble dryer (all Miele) are available for you.

The kitchen is equipped with an American fridge, AEG appliances (5x) and the Julius Meinl Inspresso Professional coffee machine.

Last but not least, it includes wellness facilities, all in first class quality: sauna, thermal pool and whirlpool.

We have conceived Svatá Panna generously from the very beginning. Our goal was to create luxury living in accordance with nature and modern trends. We wanted to offer our demanding guests the best accommodation option in the Czech Paradise region. 
 
Our first priority is the feeling of satisfaction that we are doing something meaningful. We look forward to provide you with an oasis of peace in your demanding and hectic life.
 
Only the best materials were used for the construction. We have always made sure that they are local and environmental friendly. The so-called lunar wood comes from the nearby Giant Mountains, harvested in winter after the full moon. Masonry is certified for passive buildings. The roof is made from recycled materials, pavings from old sandstone blocks coming from the surrounding buildings. Heat is provided by the state of the art Viessmann heat pump. In the fully equipped kitchen there are 5 AEG appliances next to the American fridge, as well as 3 x Miele in the utility room. Each room is equipped by a smart TV.
 
We wanted the house to look romantic, cozy and warm. The site itself is sitting directly in the UNESCO Geopark. From the windows and gallery there are breathtaking views of the surrounding landscape. All the floors are heated, the dreamy mood is evoked by a look into the crackling wood in the tiled stove.
 
From the very beginning we’ve cooperated with the renowned architect Ing. J. Klimeš, to whom we provided an unlimited budget. We are grateful for his help, he did a great job.The construction could not be realized without help of excellent local builders and craftsmen. We would like to thank many heating engineers, floorers, electricians, stove-makers, saunaers, but especially carpenter Radek Šimůnek, who built the wooden part and construction manager Roman Juráš, who carefully coordinated and managed all construction works.

Es ist nicht die beste Idee, die Kapazität der Svatá Panna eignet sich am besten für Gruppen von bis zu 12 Personen. Jedes Zimmer verfügt über ein komfortables Kingsize-Bett. Vier weitere Personen können auf Schlafsofas schlafen. Mehr Leute können nicht in die Küche oder in den Wellness passen. Wir berechnen eine Gebühr von 1.000 CZK für die dreizehnte und jede andere Person, einschließlich kleiner Kinder.

Sauna - bequem für 12 sitzend, oder für 3 liegend und 4 sitzend usw. Bluetooth, Cromotherapie, Himalaya-Salz, aromatische Essenzen.

Schwimmbad - es ist ein Modell Swim Spa XL, Hersteller usspa.cz. Es ist groß genug, um mit der Familie rumzuspielen. Zum Fitnessschwimmen ist es für einen Schwimmer am angenehmsten. Es ist mit einem dreistufigen Gegenstrom ausgestattet. Die Wassertemperatur im Pool beträgt das ganze Jahr über 30°C.

Whirlpool - bequem für 5 Personen. 3 Sitze, 2 liegend. Eigenschaften Bluetooth, Farbtherapie, Springbrunnen, Überlauf. Die Temperatur im Whirlpool beträgt 38°C. Es kann an Ihre Anforderungen angepasst werden.

Für Gäste kostenlos, 24 Stunden am Tag geöffnet.

Interessant: Der Pool ist direkt mit dem Hersteller online verbunden. Dies gewährleistet eine konstante Wasserqualität und Systemüberwachung.

Nach jedem Besuch wechseln wir das Wasser im Whirlpool.

Vergessen Sie bitte nicht, vor dem Betreten des Spas zu duschen.

Bitte bringen sie keine Drohnen und Lautsprecher mit. Wir liegen in einem von der UNESCO anerkannten Naturschutzgebiet und respektieren die Privatsphäre unserer Nachbarn. Im Pool- und Jacuzzi-Bereich gilt absolutes Musikverbot. Im Grillhäuschen kann Musik nur auf Zimmerlautstärke gehört werden, so dass unsere Nachbarn nicht gestört werden. Im Außenbereich gilt das Verbot von Kinderdiscos und Fitnesstrainings mit Musik. Svatá Panna liegt auf einer Anhöhe und es könnte so zu einer Störung der Bewohner des anliegenden Dorfes kommen. Ab 22.00 Uhr gilt Nachtruhe. Im Falle eines Verstoßes gegen die Nachtruhe kann im Verwaltungsverfahren eine Strafe von EUR 400 auferlegt werden.

TRINKEN & HELFEN

Wir haben ein einzigartiges Konzept für das Servieren von Erfrischungen entwickelt. Wir bieten Ihnen Bier vom Fass Svijany 450 (helles Premium-Lagerbier aus der nahe gelegenen Brauerei Svijany, gebraut nach Reinheitsgebot. Winner of Best Beer Award 2020), exzellenten Kaffee Julius Meinl, Wein, Champagner, Süßigkeiten aus der Minibar.

Wir wollten, dass Snacks erhältlich sind und dass niemand einen fünften Kaffee, ein Glas Champagner oder ein paar zusätzliche Biere bereut. Die Heilige Jungfrau ist voller Freude, und so sollte auch Ihr Aufenthalt sein.

Gewinne aus dem Verkauf von Kaffee, Bier und der Minibar sind für wohltätige Zwecke bestimmt. Wir sind ein stolzer Sponsor von Mundmalern (www.umun.cz). Ihr Leben ist faszinierend. Traurig bis deprimierend und gleichzeitig voller Hoffnung. In der Hütte können Sie Dutzende ihrer Werke bewundern.

So kann man trinken und essen mit Freude und Vergnügen. Jede Tasse Kaffee, jedes Bier ist Ihr Beitrag zu den Mundmalern. Mit Ihre Hilfe können sie Künstlerbedarf kaufen, zu Ausstellungen reisen, oder Assistenten finanzieren. Und das ist doch ein guter Grund, noch ein Bier zu trinken!

-------------------------------------------------------------------------

 

1. Von Prag auf der Autobahn D10 nach Turnov.

2. Fahren Sie in Turnov über den Hauptplatz in Richtung Lomnice nad Popelkou, Semily, Straße Nr. 283.

3. Fahren Sie durch die Dörfer Bělá und Chutnovka, bis Sie das Dorf Loktuše erreichen.

4. Fahren Sie an der Kreuzung vorbei, an der sich das Restaurant U Kvapilů auf der linken Seite befindet, und biegen Sie sofort in das Dorf Loktuše ab. Das Ferienhaus befindet sich in der Nr. 61 (mapy.cz), in einigen Navigationen unter Nummer 46.

Wenn Sie das Ziel "Svata Panna" in Google Map eingeben, führt Sie die Navigation bis zum Parkplatz vor dem Haus.

Wir sprechen Tschechisch, Englisch, Russisch, Deutsch und Rumänisch. Nach zwei-drei Runden auch Italienisch, Französisch, Ukrainisch, Transkarpatisch, Slowakisch und Polnisch.

Unser Ziel ist die beste Unterkunft im Böhmischen Paradies zu bieten. Auf Booking.com werden wir als das beste Wellness-Cottage in der Tschechischen Republik bewertet. Von Anfang an haben wir uns auf Qualität konzentriert. Andere Rabatte sind nicht verfügbar. Wir sind uns bewusst, dass wir nicht für jedermann geeignet sind. Wenn Sie zu uns aber schon kommen, werden wir uns mit Liebe um Sie kümmern.

Das Rauchen ist im ganzen Objekt verboten. Das ganze Haus ist mit Rauchmeldern ausgestattet. Ihre Zigarette, Pfeife oder Zigarre können Sie jedoch auf der Terrasse, unter der Pergola oder auf dem Balkon genießen.

Wir mögen Hunde, doch ihr Aufenthalt in der Hütte kann mit Problemen verbunden sein. Sie können die Einrichtung beschädigen und später Beschwerden bei allergischen Gästen hervorrufen. Aus diesem Grund sind Hunde oder andere Tiere nicht erlaubt.

Für babies haben ein Kinderbett mit Wäsche, Wickeltisch, Kinderstuhl, schützenden Schubladenabdeckungen, nachts gedämpfter Beleuchtung und Induktionskochfeld in der Küche vorbereitet.

Größere Kinder werden WLAN im gesamten Haus, ein Trampolin, den beheizten Pool und vielleicht einen halben Hektar großen Obstgarten sowie die Nähe zum Wald und zu den Felsen zu schätzen wissen.

Ja Das gesamte Erdgeschoss ist für Rollstuhlfahrer zugänglich, die Wohnung im Erdgeschoss kann auch von Rollstuhlfahrern genutzt werden. Wir haben sogar eine Mikrowelle so in die Küche gestellt, dass sie problemlos von Rollstuhlfahrern bedient werden kann.

Mit Sicherheit nicht. Obwohl diese Praxis häufig vorkommt, bieten wir den Gästen, die den Rest genießen können, eine Unterkunft, die über dem Standard liegt.

Keine Sorge, wir kümmern uns um alles.

 

Ja das machen wir. In letztem Jahr hat Svatá Panna einen finanziellen Beitrag zur Erneuerung der Kathedrale Notre-Dame geleistet, den Waldorf-Stiftungsfonds unterstützt und insbesondere Mund- und Fußkünstlern geholfen. Ihr Leben ist faszinierend. Traurig und voller Hoffnung zugleich. Im Jahr 2019 haben wir sie mit 22.000 CZK unterstützt. Das Haus hat eine Reihe von Originalen ihrer Werke. Wenn Sie bei uns bleiben, werden Sie sie auch unterstützen. www.umun.cz

Natürlich. Bereits in der Projektphase wurde das Gebäude naturgerecht gestaltet. Wir verwendeten umweltfreundliche Materialien und Technologien, vorzugsweise aus der Region. Wir sortieren Abfälle sorgfältig. Wir geben biologisch abbaubaren Abfall in einen Komposter. Wir sind dankbar für die Essensreste, die wir auf unserer Familienfarm verwerten. Das Regenwasser leiten wir in einen Rückhaltebehälter ab, dann gießen wir damit den Garten. Wir verwenden ökologische Geschirrspültabletten. Außerdem bieten wir Zapfbier an und reduzieren so den Verbrauch von Flaschen, PET-Flaschen und Dosen.