Protože Váš čas je příliš drahý na to, abyste dělali kompromisy, které nejsou nutné.

Takto nás vnímá jeden z našich milých hostů z Japonska, další recenze si můžete přečíst na úvodní stránce.

Luxus a vkus

Svatá Panna je mimořádná záležitost. Bez nadsázky. Snoubí se v ní vkus s luxusem v tom nejlepším slova smyslu. Začněme polohou – rozhled ze svahu Kozákova od Trosek po Ještěd jen těžko hledá konkurenci. Domácí tak doslova cítí onen „Český ráj“, přespolní je uchvácen tou scenérií. Pocit rozletu umocňuje i bezprostřední okolí – po chvíli pozorování na to přijdete: chybí tu ploty. Zážitkem, který v pravém slova smyslu nesnese srovnání, je pak pozorování krajiny z vířivky či bazénu, což připomíná exotické horké koupele – konkrétně japonské onseny. Tenhle nápad se prostě majitelovi povedl.

Pojďme dovnitř – je a není to roubená chalupa. Málokde se vidí tak dokonalé spojení tradice se současností. Technickou mysl potěší třeba vynikající řemeslo, od posledního detailu po celkovou koncepci, poetičtější duši spousta drobností a pohodlí, od prostorné kuchyně, kde se dá mimo jiné na zápecí skvěle lenošit, po velkou a luxusní saunu.

Možná trochu osobní poznámka na závěr: za tím luxusem je cítit inteligence, nikoli okázalost. Už jen proto bychom sem jeli znovu.

ラグジュアリーとセンスの両立
「スヴァター・パナ」は、とにかく特別です。ラグジュアリーとセンスの稀な組み合わせがここを表現するのに最もふさわしい表現でしょう。まずは、景色から。コザーコヴ（Kozákov）の南の斜面からの、トロスキ(Trosky)からイエシュチェドゥ(Ještěd)までの光景は、あまりにも素晴らしいです。やはり、「チェコの天国」(Český ráj)という地名は伊達ではないと実感します。しばらく考えてみると、その解放感の原因として、どこを見てもフェンスがないことに気付きます。さらに、ジャグジーに入りながらこの素晴らしい光景を味わうことは、唯一無二の経験になるでしょう。全くもって、露天風呂に入っているかのような感じがするほどです。ジャグジーを設置したのは、オーナーの最高のアイデアでした。
別荘の中に入りましょう。伝統的な丸太小屋でのようで、そればかりでもないのです。つまり、伝統と現代の上手な組み合わせはとても貴重です。建物、そのレイアウト、サウナ、広大な台所、家具など、どんな詳細なところを見ても、なかなか巧にできていると感心するばかりです。
最後に個人的な感想をひとつ：このラグジュアリーの背景には、成金趣味な見栄ではなく、知恵やセンスが感じられます。それだけでも滞在客は、ここに帰りたがります。

Na tuto otázku zřejmě nejlépe odpověděl tým Amazing Places, který rok po otevření chalupy přijel na kontrolní návštěvu. Jeho doporučení znělo: měli byste si znovu nafotit některé detaily, Svatá Panna v reálu je ještě hezčí než na fotkách.

Svatou Pannu jsme od začátku koncipovali velkoryse. Naším cílem bylo vytvořit luxusní bydlení v souladu s přírodou a moderními trendy. Chtěli jsme nabídnout to nejlepší ubytování v Českém ráji pro náročné hosty, kteří ocení romantickou nostalgii minulých časů skloubenou s novodobým komfortem. Tato práce nás baví a děláme vše pro to, abychom pro vás byli tou nejlepší volbou. Bydlíme jen pár minut od chalupy. Díky tomu se můžeme sami věnovat úklidu a péči o hosty. To je moc důležité, protože čistota je pro nás klíčová. Není to klišé, pravidelně uklízíme i ta místa, která ani nejsou vidět. A v případě potřeby můžeme nabídnout osobní asistenci. Krátce - jsme tu pro vás a jsme moc rádi, že nás takto vnímají i naši hosté. Na Bookingu máme lepší hodnocení než Grandhotel Pupp a v kategorii wellness chalupa jsme nejlepší v celé ČR. Recenze zákazníků si můžete přečíst na titulní stránce našeho webu.

To byl osobní přístup. Druhým, neméně důležitým faktorem, jsou investice, které jsme pro váš komfort nelitovali vynaložit. Ke stavbě jsme použili jen ty nejlepší materiály. Vždy jsme dbali na to, aby byli místní a ekologické. Tzv. měsíční dřevo je z Krkonoš, těžené v zimě po úplňku. Zdivo má atest pro pasivní stavby. Střecha je z recyklovaných materiálů, dlažba ze starých pískovcových bloků pocházejících z okolních stavení. Teplo zajišťuje tepelné čerpadlo Viesmann, v kuchyni je vedle americké lednice 5 spotřebičů AEG, dále 3 x Miele. 

Lokalita samotná je úchvatná. Z oken a pavlače se nabízejí dechberoucí výhledy do okolní krajiny. Kdybyste z chalupy neudělali ani krok, přesto můžete říct, že jste viděli Český Ráj. 

Chtěli jsme, aby dům působil romanticky, útulně a teple. Všechny podlahy jsou vytápěné, vždy poteče teplá voda. Zasněnou náladu vyvolá pohled do praskajícího dřeva v kachlových kamnech ve světnici nebo do krbových kamen Jøtul v pokoji Bezděz. 

Od samého začátku jsme spolupracovali s vyhlášeným turnovským architektem Ing. J. Klimešem, jemuž jsme pro Vaše pohodlí poskytli neomezený rozpočet. Jsme vděčni za jeho pomoc a patří mu velké poděkování. Stavbu by nebylo možné realizovat bez pomoci vynikajících místních i zakarpatských stavebníků a řemeslníků. Poděkování patří mnoha truhlářům, topenářům, podlahářům, elektrikářům, kamnářům, saunařům, ale zejména  mistru tesařskému Radku Šimůnkovi, který postavil dřevěnou část, a dále stavbyvedoucímu Romanu Jurášovi, který pečlivě koordinoval a zodpovědně řídil všechny stavební práce.

Závěrem bysme ještě chtěli dodat, že stavba vznikla, na rozdíl od Čapího hnízda, zcela bez dotací. 

Myslíme si, že se nám dílo zdařilo, ale to už je na Vašem posouzení.

Samozřejmě a dost rychlá (20/10Mbps). K dispozici v celém domě. Heslo získáte při příjezdu.

A když už jsme u technologií, můžete se také vyřádit u PS 4 s virtuální realitou.

Ano, chalupa je plně vybavena. Chalupu jsme od samého začátku zamýšleli pronajímat té nejnáročnější klientele, proto jsme na ničem (opravdu na ničem) nešetřili.

K dispozici je pro vás ložní prádlo, ručníky, fény, žehlička, žehlící prkno, vysavač, pračka, sušička (vše Miele) dětská postýlka, přebalovátko, jídelní židlička, kuchyňské utěrky, prostírání, hygienické potřeby, venkovní plynový gril, palivové dříví, ohniště s posezením, výčepní zařízení.

Kuchyně je vybavena americkou lednicí, spotřebiči AEG (5x) a kávovarem Julius Meinl Inspresso Professional. Všechny ostatní malé spotřebiče jako tyčový mixér, toaster, sendvičovač, pekárna na chleba atd. jsou také k dispozici. A co si užít příjemnou zábavu s rakletem Tefal pro 6 osob? Pro milovníky vína je dostatek skleniček na víno i na šampaňské a samozřejmě dekantovací karafa. Nemějte nám prosím za zlé, že jsou sklenky plastové. Je to úmysl, jsme totiž wellness a vzít si do vířivky sklo není zrovna ten nejlepší nápad.

V neposlední řadě je pro Vás k dispozici wellness, vše v prvotřídní kvalitě: cedrová sauna, celoročně vyhřívaný bazén a vířivka.

Vyzkoušejte si spaní na peci, vychutnejte si dlouhé společné snídaně u velkého stolu, projděte se bosí trávou. Načerpejte novou energii z přírody. Chcete strávit celý den v županu? Žádný problém. Výhledy z chalupy jsou natolik okouzlující, že i kdybyste nevystrčili paty z vířivky, stejně můžete říct, že jste viděli Český ráj :-) Pokud chcete aktivitu, zde je pár tipů:

JARO - PODZIM: 

Turistika - Český ráj nabízí nepřeberné množství turistických tras. Okolí chalupy je nádherné, poradíme Vám kudy se vydat na kratší i delší výlety. Ať půjdete kamkoli, v Českém ráji se všude budete cítit dobře, všude bude co objevovat. Na relativně malé ploše je dlouhá řada památek, harmonická krajina, skalní města, vodní plochy, kaňony, tichý les. V r. 2005 bylo území Českého ráje pro svou výjimečnou krásu zařazeno do globálního geoparku UNESCO.

Cykloturistika - okolí chalupy tvoří zvlněná krajina. Středně pokročilí cyklisté si přijdou na své, s menšími dětmi je lepší přesun k některé z rovinatých cyklotras. Např. Greenway Jizera nebo do bývalého vojenského prostoru Ralsko. Nádherné a zároveň celkem nenáročné výlety na kolech jsou také na náhorní planině v blízkých Jizerských horách.

Výlet na Ještěd - výlet na liberecký vysílač, hotel a rozhlednu Ještěd stojí za to. Stavba arch. Karla Hubáčka získala nejvyšší ocenění Mezinárodní unie architektů - cenu Augusta Perreta, a byla vyhlášena nejvýznamnější českou stavbou 20-tého století.

ZOO Liberec - je nestarší ZOO v Česku. Největšími lákadly jsou bílí tygři a lachtani.

Hrady a zámky - jsou na každém kroku, jen z oken chalupy vidíte Valdštejn, Hrubou Skálu, Bezděz, nedaleko je Kost, Sychrov nebo Frýdlant.

A CO KDYŽ PRŠÍ?

Ideální čas rozehřát saunu, naložit se do vířivky, zaplavat si v bazénu. Nebo rozdělat oheň v peci a užívat si domácí pohody? Co takhle šipky v letním domku nebo pinčes? Šipky jsou elektronické, stůl na stolní tenis je k dispozici od jara do podzimu na krytém parkovišti pod chalupou. Pokud jste neposední, zde je několik výletových typů pro deštivé dny:

IQ Park Liberec - vědecko zábavní centrum pro nejmenší https://iqlandia.cz/iqpark

Fun Park Liberec - nabízí spoustu prolejzaček, klouzaček, labyrintů a dalších blbin pro děti. Je tam i restaurace, která docela ujde. https://www.centrumbabylon.cz/cs/zabava/funpark/a-154/

Botanická zahrada Liberec - je nejstarší botanická zahrada v České republice. Její doménou jsou sbírky tropických rostlin. https://www.botaniliberec.cz/

Muzeum skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou je jediným muzeem v České republice specializovaným na sklo a bižuterii. Založeno bylo roku 1904. http://www.msb-jablonec.cz/

Muzeum Ferdinanda Porsche ve Vratislavicích - rodný dům Ferdinanda Porscheho v Liberci-Vratislavicích je místem, kde se počátky individuální mobility setkávají s trendy budoucnosti. Připomínáme si zde české průmyslové tradice, místní inženýrské umění a nadšení pro techniku. https://museum.skoda-auto.cz/porsche-house/porsche-house

Dolomitové jeskyně Bozkov - tvoří nejrozsáhlejší jeskynní systém v severovýchodních Čechách a jako jediný je tvořen vápnitým dolomitem. http://www.bozkovske-jeskyne.cz/provozni-doba.php

Kina - 3x v dosahu do 10 min. jízdy (Turnov, Železný Brod, Lomnice n/P) a Městské divadlo v Turnově

ZIMA - Lyžování

Svatá Panna je ideální destinací pro lyžařské pobyty. V dosahu 10 min. jsou rodinné lyžařské areály Turnov a Kozákov. Oba mají umělý sníh a školu, pro lyžování s malými dětmi jsou ideální. 30 minut je na Ještěd, Krkonoše jsou na dohled. Do Harrachova nebo Rokytnice dorazíte za 40 minut. Běžky lze nasadit přímo před chalupou nebo si vychutnat některou z nesčetných stop v nedalekých Jizerských horách a Krkonoších.

Po sportovních aktivitách zažijte dokonalou relaxaci ve wellness centru. K dispozici je pro vás cedrová sauna, vyhřvaný bazén s protiproudem a vířivka. Představte si zasněženou zimní krajinu. Plavete ve vyhřátém bazénu a kocháte se výhledem na Český ráj. Po chvíli se přesunete do vířivky, kde na vás již čeká spřízněná bytost. Nad sklenkou šampaňského a s pohledem na Bezděz se vám vybaví verše „Byl pozdní večer, byl lásky čas“…

V domě jsou 4 ložnice, do kterých se pohodlně vejde až 12 osob:

1. pokoj: BEZDĚZ (protože z oken zasněně hledíte přímo na Bezděz) = manželská postel (180 x 200 cm) + rozkládací pohovka, celkem 4 osoby. Vstup na pavlač z chodby. Krbová kamna Jøtul pro romantické večery. 
2. pokoj: TROSKY (protože z oken máte Trosky jako na dlani ) = manželská postel (180 x 200 cm),  celkem 2 osoby. Přímý vstup na pavlač.
3. pokoj: KOZÁKOV (protože z oken se díváte přímo na vrch Kozákov) = manželská postel (180 x 200 cm) + rozkládací pohovka + dětská postýlka, celkem 5 osob. Přímý vstup na pavlač.
4. pokoj: ČESKÝ RÁJ (protože se budete cítit jako v ráji) = manželská postel (180 x 200 cm) + možnost dvou přistýlek 90 x 200cm, celkem 4 osoby. Vlastní koupelna a WC. Přímý vstup na terasu k bazénu a vířivce.

Zdravý a klidný spánek je důležitý. Tak jako na ničem jiném jsme nešetřili ani na matracích. Těšte se na kvalitní středně tvrdé zdravotní matrace českého výrobce Dřevočal.

Největší boje se ovšem svádí o poleženíčko hloupého Honzy za pecí. Odtud se nikomu nechce...

Ve všech pokojích je velká smart TV Samsung. V pokoji Bezděz je PS4 + VR. V přízemí jsou dvě koupelny a 3 x WC, v patře je koupelna s vanou a sprchovým koutem, bidetem a WC.

Pro vaše nejmenší jsme připravili dětskou postýlku s povlečením, přebalovací pult, ochranné kryty zásuvek, noční tlumené osvětlení a indukční varnou desku v kuchyni. Používáme hepafiltry a garantujeme, že na chalupu nemají přístup zvířata způsobující alergii.

Větší děti ocení wifi v celé domě, trampolínu, vyhřívaný bazén a snad i půlhektarový sad a blízkost lesa a skal.

Před chalupou pohodlně zaparkuje pět aut. Pokud vás bude víc, ještě další dvě auta se vejdou před ně. Maximální kapacita parkoviště je tedy sedm vozů. Na okolních pozemcích parkovat nelze. Taková auta budou odtažena na náklady majitele a následně prodána na charitativní účely.